How Can We Help?
Para editar / escrever / criar questões para o Banco de Questões do Moodle mas sem usar o próprio Moodle, use o formato GIFT e veja nesta página algumas ferramentas.
Outra página com boas dicas é: https://wiki.ucl.ac.uk/display/UCLELearning/Building+Moodle+quizzes+quickly mas note que o Moodle do Stoa não possui este plugin instalado http://www.moodle2word.net/